修羅だってクラスメイト
お決まり"ツーツーツー"
오키마리 츠 츠 츠
늘 그렇듯 "뚜-뚜-뚜"
電話すら通じない
덴와스라 츠우지나이
전화조차 연결되지 않아
秘密が混ざり合う
히미츠가 마자리아우
비밀이 뒤섞이는
トロピカルスーサイド
토로피카루 스우사이도
트로피컬 수어사이드
極彩色で逆にグロい想い
쿄쿠사이시키데 갸쿠니 구로이 오모이
극채색이라서 오히려 그로테스크란 감정
楽園のような鳥籠に
라쿠엔노요오나 토리카고니
낙원같은 새장 속에
潜むスーサイダー
히소무 스우사이다아
숨는 수어사이더
クラスメイトは殺人鬼
쿠라스메에토와 사츠진키
반 친구는 살인마
愛を知らない私たち
아이오 시라나이 와타시타치
사랑을 모르는 우리들
延々醒めないワンダー
엔엔 사메나이 완다아
영원히 깨지 않는 원더1
とろける夜に わたしスーサイダー
토로케루 요루니 와타시 스우사이다아
녹아내리는 밤에 나는 수어사이더
たびたび"病ん病ん病ん"
타비타비 얀 얀 얀
자꾸자꾸 "아파 아파 아파"
パニックは伝染中
파닛쿠와 덴센추우
패닉은 전염 중
少年漫画には描けない
쇼오넨만가니와 에가케나이
소년만화에는 그릴 수 없는
不埒なアルファベット
후라치나 아루화벳토
부도덕한 알파벳
順序よく"ABC" バラしてL＊D
준조 요쿠 에에비이시이 바라시테 에루에스디이
순서대로 "ABC" 해체해서 L*D2
いずれにしたって欲しがって
이즈레니 시탓테 호시갓테
어쨌든간에 원하고 있어
やらしい私たち
야라시이 와타시타치
음란한 우리들을
消えちゃったあの子は流れ星
키에찻타 아노 코와 나가레보시
사라져버린 그 아이는 별똥별
魔法の切手の配達員
마호오노 킷테노 하이타츠인
마법 우표의 배달부
あの子はいつだって
아노 코와 이츠닷테
그 아이는 언제나
とろける脳で
토로케루 노오데
녹아내리는 뇌로
きっとスターゲイザー
킷토 스타아게이자아
분명 스타게이저3
わたしスーサイダー
와타시 스우사이다아
나는 수어사이더
ふたりスターゲイザー
후타리 스타아게이자아
두 사람은 스타게이저
ずっと2人でいたい
즛토 후타리데 이타이
계속 둘이서 있고 싶어
夕焼けのような返り血が
유우야케노요오나 카에리치가
노을처럼 뿜어져나오는 피가
銀のイヤリング外して
긴노 이야린구 하즈시테
은 귀걸이를 벗기고
天国の階段を下っていく
텐고쿠노 카이단오 쿠닷테이쿠
천국의 계단을 내려가
なんでも知ってる優等生
난데모 싯테루 유우토오세에
뭐든지 알고 있는 우등생
でも恋は知らない名探偵
데모 코이와 시라나이 메에탄테에
하지만 사랑은 모르는 명탐정
罪は甘いビスケット
자이와 아마이 비스켓토
죄는 달콤한 비스킷
2人で仲良く半分こ
후타리데 나카요쿠 한분코
둘이 사이좋게 반씩 나눠 먹자
線香花火で照らすような
센코오하나비데 테라스요오나
선향불꽃으로 비추는 듯한
キスしか知らない私たち
키스시카 시라나이 와타시타치
키스밖에 모르는 우리들
延々冷めないワンダー
엔엔 사메나이 완다아
영원히 식지 않는 원더
とろける夜に2人スーサイダー
토로케루 요루니 후타리 스우사이다아
녹아내리는 밤에 두 사람은 수어사이더
好きだよわたしの殺人鬼
스키다요 와타시노 사츠진키
좋아해 나의 살인마
最後のセリフは我愛你
사이고노 세리후와 워 아이 니
마지막 대사는 워 아이 니
迫るラストシーン
세마루 라스토 시인
다가오는 라스트 신
さよならみんな わたしスーサイダー
사요나라 민나 와타시 스우사이다아
잘 있어 다들 나는 수어사이더