탑 시크릿 맨 - 만화카페, xxx한 선배에게 (トップシークレットマ - 漫喫、xxxされた先輩へ) 

가사 번역/발음 모음

*오역 주의

 

1. 나의 심장을 펠라해줘 (僕の心臓をフェラしてくれ)

 

탑 시크릿 맨 - 나의 심장을 펠라해줘 (トップシークレットマン - 僕の心臓をフェラしてくれ) 가

*오역 주의 [ 僕の心臓をフェラしてくれ ]  夕暮れに僕は  유우구레니 보쿠와 해질녘에 나는 キミのこと思い出す  키미노 코토 오모이다스 너를 떠올려 オレンジ空は 余計に僕を  오렌

parallel-jpop.tistory.com

 

2. 스페르마 라이프 (スペルマライフ)

 

탑 시크릿 맨 - 스페르마 라이프 (トップシークレットマン - スペルマライフ) 가사 번역/발음

*오역 주의  [ スペルマライフ ]いつまでティッシュに包み込めばいい 이츠마데 팃슈니 츠츠미코메바 이이 언제까지 휴지에 싸야만 해 1から10にだってできやしない 이치카라 주우니닷테

parallel-jpop.tistory.com

 

3. 축구부의 세노군을 쓰러뜨리는 곡 (サッカー部のサノくんを倒す曲)

 

탑 시크릿 맨 - 축구부의 세노군을 쓰러뜨리는 곡 (トップシークレットマン - サッカー部のサノ

*오역 주의 [ サッカー部のサノくんを倒す曲 ] いつになれば振り向かれるかと 이츠니 나레바 후리무카레루카토 언제쯤 뒤돌아봐줄까 하고 試行錯誤する毎日飽きたよ 시코오사쿠고스루 마이

parallel-jpop.tistory.com

 

4. "죽고싶다" 던지 절대 말 못 해 (「死にたい」とか絶対に言わない)

 

탑 시크릿 맨 - "죽고싶다" 던지 절대 말 못 해 (トップシークレットマン - 「死にたい」とか絶

*오역 주의 [ 「死にたい」とか絶対に言わない ] ネガティプにはネガティブを 네가티부니와 네가티부오 네거티브에는 네거티브를 死んじゃいけないから死んじゃうの 신자 이케나이카라 신자

parallel-jpop.tistory.com

 

5. 퍼스트 버진 잘 가 (ファーストバージンさよなら)

 

탑 시크릿 맨 - 퍼스트 버진 잘 가 (トップシークレットマン - ファーストバージンさよなら) 가

*오역 주의 [ ファーストバージンさよなら ] 人生長く感じるのは  진세에나가쿠 칸지루노와 인생이 길게 느껴지는 것은 日々のトピックが少ないからだ  히비노 토핏쿠가 스쿠나이카라

parallel-jpop.tistory.com

 

6. 시노짱 귀여워 (しのちゃんかわいい)

 

탑 시크릿 맨 - 시노짱 귀여워 (トップシークレットマン - しのちゃんかわいい) 가사 번역/발음

*오역 주의 [ しのちゃんかわいい ]大体僕がこのまま  다이타이 보쿠가 코노 마마 대강 내가 이대로 この教室で死んでいたとして  코노 쿄오시츠데 신데이타토 시테 이 교실에서 죽었

parallel-jpop.tistory.com

 

7. 히토미짱 (ひとみちゃん)

 

탑 시크릿 맨 - 히토미짱 (トップシークレットマン - ひとみちゃん)

*오역 주의 [ ひとみちゃん ] それは突然のできごと 소레와 토츠젠노 데키고토 그건 갑작스러운 일이었지 あなたと廊下ですれ違う 아나타토 로오카데 스레치가우 당신과 복도에서 스쳐

parallel-jpop.tistory.com

 

 

 

 

 

+ Recent posts