恋をするウイルス
長い時間をかけて
나가이 지칸오 카케테
오랜 시간을 들여서
しっかりとはかられた
싯카리토 하카라레타
확실하게 잰
キミの美しい体温
키미노 우츠쿠시이 타이온
너의 아름다운 체온
恋をするウイルスの
코이오 스루 우이루스노
사랑에 빠지는 바이러스의
名前を書きとめるお仕事に
나마에오 카키토메루 오시고토니
이름을 적어 두는 업무를
就きたいの
츠키타이노
하고 싶어
言葉なんて信じてないから
코토바난테 신지테나이카라
말 같은 건 믿지 않으니까
薬をたくさん飲んでいる
쿠스리오 타쿠산 논데이루
약을 많이 먹고 있는
今夜のキミはとてもかわいい
콘야노 키미와 토테모 카와이이
오늘 밤의 너는 정말 귀여워
恋をするウイルスの
코이오 스루 우이루스노
사랑에 빠지는 바이러스의
心を覗くお仕事に
코코로오 노조쿠 오시고토니
마음을 들여다보는 업무를
就きたいの
츠키타이노
하고 싶어
感じるのは傷つきやすいかな
칸지루노와 키즈츠키야스이카나
느끼는 것은 상처받기 쉬우려나
恋をするウイルスの
코이오 스루 우이루스노
사랑에 빠지는 바이러스의
名前を書きとめるお仕事に
나마에오 카키토메루 오시고토니
이름을 적어 두는 업무를
就きたいの
츠키타이노
하고 싶어
言葉なんて信じてないから
코토바난테 신지테나이카라
말 같은 건 믿지 않으니까
'녹지 않는 이름 (溶けない名前)' 카테고리의 다른 글
| 녹지 않는 이름 - 벗겨져가 (溶けない名前 - 剥がれてく) 가사 번역/발음 (0) | 2025.12.02 |
|---|---|
| 녹지 않는 이름 - 혼자서도 미칠 수 있는 나는 자고 있어 (溶けない名前 - ひとりでも狂えるわたしは眠ってる) 가사 번역/발음 (0) | 2025.11.29 |