초☆사회적 샌들 - 홈런 (超☆社会的サンダル - ホームラン) 가사 번역/발음

*오역 주의

[ ホームラン ]

あの娘が欲しい
아노 코가 호시이
저 애를 갖고 싶어

これもほしい
코레모 호시이
이것도 갖고 싶어

バットを振ったら始まる予感
밧토오 훗타라 하지마루 요칸
배트를 휘두르면 시작되는 예감

アイツが欲しい
아이츠가 호시이
그 녀석을 갖고 싶어

あれも欲しい
아레모 호시이
저것도 갖고 싶어

カキーンと遠くへ飛んでって
카키인토 토오쿠에 톤뎃테
깡 하고 멀리 날아가서


あの娘が欲しい これも欲しい
아노 무스메가 호시이 코레모 호시이
저 애를 갖고 싶어 이것도 갖고 싶어

バットを振ったら子供のままさ
밧토오 훗타라 코도모노 마마사
배트를 휘두르면 어린아이인 채로 말야

アイツが欲しい
아이츠가 호시이
그 녀석을 갖고 싶어

あれも欲しい
아레모 호시이
저것도 갖고 싶어

カキーンと遠くへ連れてって
카키인토 토오쿠에 츠레텟테
깡 하고 먼 곳으로 데리고 가서


ホームラン 始まる予感
호오무란 하지마루 요칸
홈런이 시작되는 예감

あれもこれも ほしい
아레모 코레모 호시이
이것도 저것도 갖고 싶어

わがまま 僕のまま
와가마마 보쿠노 마마
제멋대로인 나인 그대로

さよなら ホームラン
사요나라 호오무란
잘 가 홈런


あの娘が欲しい
아노 코가 호시이
저 애를 갖고 싶어

本当に欲しい
혼토오니 호시이
정말로 갖고 싶어

バットを振ったよ始まるのかな
밧토오 훗타요 하지마루노카나
배트를 휘둘렀어 시작하려나

あいつが欲しい 本当に欲しい
아이츠가 호시이 혼토오니 호시이
그 녀석을 갖고 싶어 정말로 갖고 싶어

本当に本当に本当に欲しい。
혼토오니 혼토오니 혼토오니 호시이
정말로 정말로 정말로 갖고 싶어


ホームラン 始まる予感
호오무란 하지마루 요칸
홈런이 시작되는 예감

あれもこれも ほしい
아레모 코레모 호시이
이것도 저것도 갖고 싶어

わがまま 僕のまま
와가마마 보쿠노 마마
제멋대로인 나인 그대로

さよなら ホームラン
사요나라 호오무란
잘 가 홈런


ホームラン 始まる予感
호오무란 하지마루 요칸
홈런이 시작되는 예감

あれもこれも ほしい
아레모 코레모 호시이
이것도 저것도 갖고 싶어

わがまま 僕のまま
와가마마 보쿠노 마마
제멋대로인 나인 그대로

さよなら ホームラン
사요나라 호오무란
잘 가 홈런

僕の勝ち
보쿠노 카치
나의 승리