모모네 치노이 - 천사님의 말대로 (桃寝ちのい - てんしさまのいうとおり) 앨범
가사 번역/발음 모음
*오역 주의
1. 천사님의 말대로 (桃寝ちのい - てんしさまのいうとおり)
모모네 치노이 - 천사님의 말대로 (桃寝ちのい - てんしさまのいうとおり) 가사 번역/발음
*오역 주의 [ てんしさまのいうとおり ] 「ねぇ、 知ってる? 네에 싯테루 "저기, 그거 알아? この世界には、 てんしさまが居るんだって。 코노 세카이니와 텐시사마가 이루닷테 이 세
parallel-jpop.tistory.com
2. Kissin' 연료로 치유하고 싶어 (Kissin' 燃料で治癒したい)
모모네 치노이 - Kissin' 연료로 치유하고 싶어 (桃寝ちのい - Kissin' 燃料で治癒したい) 가사 번역/
*오역 주의 [ Kissin' 燃料で治癒したい ]舞い降りた天使 歌うティンカーベル마이오리타 텐시 우타우 틴카아베루내려앉은 천사 노래하는 팅커벨広いインターネットの海でKnow me히로이 인타아
parallel-jpop.tistory.com
3. 무적 메모리 (ムテキメモリー)
모모네 치노이, 사쿠라모 치루 - 무적 메모리 (桃寝ちのい, 桜苺ちる - ムテキメモリー) 가사 번
*오역 주의 [ ムテキメモリー ] みつけたの手がかり 미츠케타노 테가카리 발견한 단서 解毒剤 まほうだよ 게도쿠자이 마호오다요 해독제 마법이야 曖昧なまぼろし 아이마이나 마보
parallel-jpop.tistory.com
4. 전뇌면면묘 (電脳眠眠猫)
모모네 치노이 - 전뇌면면묘 (桃寝ちのい - 電脳眠眠猫) 가사 번역/발음
*오역 주의 [ 電脳眠眠猫 ]ねむねむにゃんこ ねむにゃんこ네무네무냥코 네무냥코쿨쿨 냥이 잠자는 냥이今日は 営業 糸冬了です쿄오와 에에교오 슈우료오데스오늘은 영업 종료입
parallel-jpop.tistory.com
5. 너의 사랑에 종지부를 (きみの恋に終止符を)
모모네 치노이 - 너의 사랑에 종지부를 (桃寝ちのい - きみの恋に終止符を) 가사 번역/발음
*오역 주의 [ きみの恋に終止符を ]戸惑いだって토마도이닷테망설인대도愛しさだって이토시사닷테사랑이래도曇ったように不可解で쿠못타요오니 후카카이데먹구름처럼 불가해하고それなら
parallel-jpop.tistory.com
6. 논플렉스 (のんぷれっくす)
모모네 치노이 - 논플렉스 (桃寝ちのい - のんぷれっくす) 가사 번역/발음
*오역 주의 [ のんぷれっくす ] ゆらりゆれるカーテン 유라리 유레루 카아텐 흔들거리는 커튼 白色がまぶしいの 하쿠쇼쿠가 마부시이노 하얀 빛에 눈이 부셔 焦らさないで秒針
parallel-jpop.tistory.com
'모모네 치노이 (桃寝ちのい)' 카테고리의 다른 글
| 모모네 치노이 - 학교의 7대 불가사의 (桃寝ちのい - 学校の七不可思議) 가사 번역/발음 (0) | 2024.10.11 |
|---|---|
| 모모네 치노이 - 애정 사후 축제 (桃寝ちのい - 恋のち祭) 가사 번역/발음 (1) | 2024.08.13 |
| 모모네 치노이 - 논플렉스 (桃寝ちのい - のんぷれっくす) 가사 번역/발음 (0) | 2024.06.22 |
| 모모네 치노이 - 천사님의 말대로 (桃寝ちのい - てんしさまのいうとおり) 가사 번역/발음 (0) | 2024.05.01 |
| 모모네 치노이, 사쿠라모 치루 - 무적 메모리 (桃寝ちのい, 桜苺ちる - ムテキメモリー) 가사 번역/발음 (0) | 2024.04.17 |