모모네 치노이 - 저승의 일 신드롬 (桃寝ちのい - よみごとシンドローム) 앨범
가사 번역/발음 모음
1. 나이트피아 (桃寝ちのい - ナイトピア)
모모네 치노이 - 나이트피아 (桃寝ちのい - ナイトピア) 가사 번역/발음
ナイトピア - 桃寝ちのいどっちが現か夢かも 돗치가 우츠츠카 유메카모 어느 쪽이 현실인지 꿈인지도 もうじき分からなくなる 모오 지키 와카라나쿠 나루 이제 곧 알 수 없게 되어버려 サンダ
parallel-jpop.tistory.com
2. 학교의 7대 불가사의 (桃寝ちのい - 学校の七不可思議)
모모네 치노이 - 학교의 7대 불가사의 (桃寝ちのい - 学校の七不可思議) 가사 번역/발음
[ 学校の七不可思議 ] 言うことを聞かなかった子供が 이우 코토오 키카나캇타 코도모가 말하는 것을 듣지 않던 아이가 考えていることは 頭の中の冒険譚よ 칸가에테이루 코토와 아타마노 나
parallel-jpop.tistory.com
3. 단장・메이드 돌 (桃寝ちのい - おめかし・めいどーる)
모모네 치노이 - 단장・메이드 돌 (桃寝ちのい - おめかし・めいどーる) 가사 번역/발음
おめかし・めいどーる 手を触れちゃったらおしまいね 테오 후레찻타라 오시마이네 손을 대면 끝장이야 引き返すことは許されないの 히키카에스 코토와 유루사레나이노 되돌아가는 것은 용
parallel-jpop.tistory.com
4. 퍼플 모프 (桃寝ちのい - パープルモーフ)
모모네 치노이 - 퍼플 모프 (桃寝ちのい - パープルモーフ) 가사 번역/발음
パープルモーフ明日も明後日も不気味な雲は空を覆って 아시타모 아삿테모 부키미나 쿠모와 소라오 오옷테 내일도 모레도 으스스한 구름은 하늘을 뒤덮고 「嵐が来るから帰ろうか」なんて
parallel-jpop.tistory.com
5. 애정 사후 축제 (桃寝ちのい - 恋のち祭)
모모네 치노이 - 애정 사후 축제 (桃寝ちのい - 恋のち祭) 가사 번역/발음
[ 恋のち祭 ]やれ、なれ、いざ、まえ 야레 나레 이자 마에 하라, 되라, 그럼, 앞에 悲しい風鈴泣き止んで日が暮れて行く 카나시이 후우린 나키얀데 히가 쿠레테이쿠 슬픈 후링 울음을 그치고
parallel-jpop.tistory.com
6. 눈동자 속의 스노우 돔 (桃寝ちのい - 瞳の中のスノードーム)
모모네 치노이 - 눈동자 속의 스노우 돔 (桃寝ちのい - 瞳の中のスノードーム) 가사 번역/발음
瞳の中のスノードームChill snow in my memories 나의 기억 속 차가운 눈夢の舞台を隠すカーテン 유메노 부타이오 카쿠스 카아텐꿈의 무대를 감추는 커튼待ちきれなくて早めの開演 마치키레나쿠테
parallel-jpop.tistory.com
7. 새로운 기초 (桃寝ちのい - あらたないろは)
모모네 치노이 - 새로운 기초 (桃寝ちのい - あらたないろは) 가사 번역/발음
あらたないろは 細胞は 사이보오와 세포는 何処かに秘める 도코카니 히메루 어딘가에 숨겨 疎外感 소가이칸 소외감 夕暮れや 유우구레야 저녁노을도 いつかは見れぬ 이츠카와 미레누 언젠가
parallel-jpop.tistory.com
8. 별사냥 둘이서(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - ほしがりふたり(feat. 南見こまり))
모모네 치노이 - 별사냥 둘이서(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - ほしがりふたり(feat. 南見こま
■ 치노이■ 코마리 ほしがりふたり センパイ、 帰るんですか今から? 센파이 카에룬데스카 이마카라 선배, 지금 돌어가시는 건가요? 遅くまでおつかれさま 오소쿠마데 오츠카레사마 늦게까지
parallel-jpop.tistory.com
9. 분홍색♡해피 데이 (桃寝ちのい - ももいろ♡はっぴーでい)
모모네 치노이 - 분홍색♡해피 데이 (桃寝ちのい - ももいろ♡はっぴーでい) 가사 번역/발음
ももいろ♡はっぴーでいねてもさめても イッツももいろ♡はっぴーでい네테모 사메테모 잇츠 모모이로 핫피데이자나깨나 잇츠 분홍색♡해피 데이ももね ももねち（のん！）모모네 모모네
parallel-jpop.tistory.com
10. 아뉴스 메어(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - あにゅすめあ(feat. 南見こまり))
모모네 치노이 - 아뉴스 메어(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - あにゅすめあ(feat. 南見こまり))
■ 치노이■ 코마리 あにゅすめあ シリコン製ララバイ 誘惑は後悔 시리콘세에 라라바이 유우와쿠와 코오카이 실리콘제 랄라바이 유혹은 후회 ロウソクの炎みたいに ゆらゆらめくの 로오소쿠
parallel-jpop.tistory.com
'모모네 치노이 (桃寝ちのい) > 저승의 일 신드롬 (よみごとシンドローム)' 카테고리의 다른 글
| 모모네 치노이 - 아뉴스 메어(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - あにゅすめあ(feat. 南見こまり)) 가사 번역/발음 (0) | 2025.10.07 |
|---|---|
| 모모네 치노이 - 별사냥 둘이서(feat. 미나미 코마리) (桃寝ちのい - ほしがりふたり(feat. 南見こまり)) 가사 번역/발음 (0) | 2025.10.07 |
| 모모네 치노이 - 새로운 기초 (桃寝ちのい - あらたないろは) 가사 번역/발음 (0) | 2025.10.05 |
| 모모네 치노이 - 눈동자 속의 스노우 돔 (桃寝ちのい - 瞳の中のスノードーム) 가사 번역/발음 (0) | 2025.10.04 |
| 모모네 치노이 - 단장・메이드 돌 (桃寝ちのい - おめかし・めいどーる) 가사 번역/발음 (0) | 2025.10.03 |